こちらのエラーはブラウザに起因する事象です。
現在、インターネットエクスプローラー11からPDF形式データの添付を行う際には、「Adobe Acrobat Reader DC」がインストールされている必要がございます。こちらをPCにインストール頂きますと、インターネットエクスプローラー11においてもPDF形式データの添付が行えるようになります。
他ブラウザ(chromeやfirefox)からご利用いただく場合には、ソフトのインストールをせずにPDF形式データを添付することができます。

回答が見つかりましたか?